Cabinet 与 cupboard 的不同之处在于，cupboard 里边放置的物品是能够被他人看到的，而 cabinet 里边放置的物品是不期望被他人看到的，比方厨房柜子。

  Cabinet 也能够表明“内阁”，这一用法始于公元16世纪的英国。其时，大臣们会暗里向君主隐秘进言，而 cabinet 的原义指私密的小房间。现在 cabinet 已无房间的意思了。

  嵌在墙面里边的 built-in closet（图1）。如果把 closet 的空间扩展成一个独立的房间，就叫做 walk-in closet（图2），也便是衣帽间。

  Bookcase 指用来陈设图书的柜子，一般能够透过玻璃门看到里边摆放的书本。