2022年，现已在新西兰打工六年的Lele He，正在请求永居，他的妻子和10岁的儿子在我国山东一个小村庄日子，预备年末过来与他聚会。

  2016年，Lele He从我国山东抵达新西兰，为了挣钱供养国内的妻儿和垂暮的爸爸妈妈。

  他在Dominion Road的一家中餐厅做厨师，每天从下午5点作业到清晨。白日则在工地上做工。

  房间坐落另一家餐厅的地下室，需求走过两段乌黑狭隘的楼梯——房间里边没有窗户、没有电灯开关——租金每周不到100纽币。

  他的妻儿和垂暮的爸爸妈妈住在山东乡村，Lele He寄回去的薪酬让他们的日子得以保持。

  Lele He或许也做现金工，由于警方从他的抽屉里找到80张100纽币的现金，悉数夹在一个笔记本里。

  Lele He身后，他作业餐厅的华人老板去了他的房间，拾掇他的东西，预备寄回我国给Lele He的妻子。

  她看到墙上有两行字，那是Lele He用中文写的：“极力到力不从心，奋斗到感动自己！”

  NZ Herald记者Steve Braunias拍下了这张相片，他们不理解这两行中文的意思，只知道那代表着Lele He想要“极力作业”。

  就像那个写错的“努”字，Lele He的日子好像有些错位，但从未抛弃为家人发明更好地日子。

  对家人的期盼陪着他度过了在奥克兰的孤单年月。他信任妻子和儿子有一天将会和他在新西兰聚会。

  现在，Lele He死了，就像他的妻子在法庭声明中写的相同：“咱们的梦想破灭了，我不知道未来在哪里。”

  2023年7月25日，32岁的Chao Chen在奥克兰高等法院出庭承受审判。

  Chao Chen不会说英语，仅有一次有人听到他说英语，是在他刺倒Lele He后，企图去抢救他，嘴里还不断说着：“Sorry! Sorry!”

  法庭上没有争论、没有诡计，乃至没什么人。被告家族团上空无一人，受害者家族也不在场。

  探长Ross Clapp说，“没有朋友，没有家人——本案中的受害者和被告在新西兰都十分孤单。”

  警方本可以传唤30名证人，但Chao Chen自动承认了许多现实——尤其是杀人的现实，因而法庭只需求5名证人。

  检察官Fiona Culliney拿起凶器——Chao Chen的剖鱼刀，问道：“你用这把刀杀过许多鱼，是不是，Chen先生？”

  Chao Chen没有听出弦外之音，诚实地回答说，是的，他确有用那把刀切过许多鱼，然后详细描述了他的开膛技能。

  Chao Chen的辩护律师Lester Cordwell向法官求情说，在曩昔的 18 个月里（在等候审判和判定的拘押期间），被告仅有的探视者便是律师。他的家人和朋友都无法到来，由于（从我国来）路途遥远。“

  检察官Fiona Culliney表明：“这是一同十分令人沉痛的案子，我国的两个家庭都无法见到他们的亲人。”

  宣判后，Chao Chen茫然地转向普通话舌人，舌人重复了一遍审判成果：“5年拘禁。”

  和受害者Lele He相同，Chao Chen也来自我国山东，也是孤身一人在奥克兰。

  2018年，Chao Chen和妻子一同抵达新西兰，一家中介告知他们可以协助办理工签。

  可是抵达今后却发现这是一场圈套，所以Chao Chen的妻子（其时已有身孕）又返回了我国。

  而Chao Chen则不合法居留在新西兰，做现金工营生。他从未见过自己的女儿。

  他住的房子外面是Milford海滩，对面的Rangitoto岛如梦似幻，像一座漂浮在海上的城堡。

  作为农人的儿子，Chao Chen默不做声，在新西兰过着简略的日子。仅有的趣味便是在码头垂钓。

  2022年1月11日晚上，Lele He与另一位华人Keda Li及其女朋友一同吃饭。

  席间，Keda Li说到，有人告知他，Lele He是一个“至死不悟”的人。

  饭后，他随Keda Li回家住宿，可是仍旧对“至死不悟”这一谈论不依不饶。

  见Keda Li不愿说是谁，Lele He便认定是两人一起的朋友Chao Chen，开端在微信上给Chao Chen发消息，口气反常愤恨。

  但He的信息不断传来，口气充满了责备、要挟、谩骂：“别以为我好欺压，你想死就来找我……我不怕。”

  愤恨的Chao Chen打电话给Keda Li，询问了他们的地址，接着驾车来到Keda Li家门外。

  在那里，他和Lele He发生了剧烈争持，两人在门前草坪上争持时有推搡。

  争持过程中，Chao Chen回到自己车上，从垂钓工具包中拿出一把刀，回到抵触现场，可是被朋友拦住，一个朋友夺下了他手中的刀。

  法庭文件显现，其时Chao Chen现已预备脱离，但这时Lele He又骂了一句刺耳的话，导致Chao Chen十分气愤，他从朋友手中夺过刀，并刺中Lele He的膀子。

  警方查询Chao Chen那天晚上开车出去之前是否从厨房拿了刀。如果有，这表明这场凶杀案有意图、有预谋。

  法庭上，被告和受害者的一起朋友Keda Li作为重要证人到会，审判官问道，关于Lele He“至死不悟”这一点评，究竟出自谁之口，Keda Li给出了另一个人的姓名。

  也便是说，Chao Chen并没有说Lele He的坏话。这是一桩平铺直叙乃至不可思议的悲惨剧，一切都源于一个可笑的误解。

  像其他移民故事相同——Chao Chen和Lele He辛勤作业，把薪酬寄回我国。

  这些外来者处于社会边际，被干流忘记，他们在暗影和角落里做着绮丽绚烂的新西兰梦，像空中楼阁。

  Chao Chen是佛教徒。在承受缓刑服务的问询时，他一向垂着头，挂着念珠。

  他说：“我欠受害者妻子和孩子的，此生和来世都还不清……我会极力协助一切被我伤害过的人。我知道这远远缺乏，但我会竭尽全力。”